legal regulations
英 [ˈliːɡl ˌrɛgjʊˈleɪʃənz]
美 [ˈliːɡl ˌrɛgjəˈleɪʃənz]
网络 规则; 法律规范; 法律规则; 法律规定
双语例句
- The insurance industry is a highly regulated one in terms of business and legal regulations and the cost of not following these regulations can be quite severe.
就业务和法律规章而言，保险行业是一个受到高度管制的行业，不遵守这些规章会付出相当惨重的代价。 - The assessors, who verify compliance with internal or external standards and/ or legal regulations
评审员，证实内部性或者外部性标准和/或合法性规则 - Good understand of environmental, health and safety legal regulations and their applications.
充分理解环境，安全，健康方面的政策法规和相关应用。 - The vacancy of legal system and regulations for unfair competition in accounting market and the empty of supervision remind us: it brooks no delay to rectify accounting market through perfecting legal regulations and strengthening governmental supervision.
会计市场恶性竞争法律规制的缺位和监管的虚位提醒人们：通过健全法律制度、加大政府监管力度，整顿会计市场已刻不容缓。 - Study on Legal Regulations on Parallel Import of Intellectual Property Rights Products in China
我国知识产权产品平行进口法律规制问题研究 - Legal Regulations and Countermeasures for the Patent Abuse of Transnational Corporations in TD-SCDMA
对跨国公司在TD-SCDMA中专利滥用的法律规制及对策 - But speak of legal system, a lot of people often are equal it at legal regulations make reach its to carry out.
但一说起法制体系，许多人往往把它等同于法律章程的制定及其执行。 - Due to certain legal regulations in different countries, deviations in the technical data described here can occur.
因为在不同国家有不同的规定，所以在技术数据的描述上会有一些偏差。 - Some people suppose that legal regulations are basic norms of laws as well as effective laws which can be used as the basis of judicial judge.
一些人认为法律原则是法律中的基本规范和有效的法律，能作为裁判之依据。 - Study on the Anti-monopoly Legal Regulations on Foreign Mergers and Acquisitions in China
论我国对外资并购的反垄断法律规制 - A typical standard system came into being in ancient China under the existence of civil relation and legal regulations concerned as to the comprehensive function resulting front other factors of the conditions in ancient chins.
摘要中国古代社会存在民事关系及相应的法律调整，而且在国情因素的综合作用下形成了独具特色的规范体系。 - A Study on the Deviation between Legal Regulations and Practical Operations about the Range of Archives Openness
档案开放范围的法律规定与实际操作的偏差研究 - On Legal Regulations Of State Support
论国家援助的法律规制&从家电下乡计划谈起 - This author puts forward the following four advices to perfect the legal regulations of public company security: firstly, enacting the reasonable limitation on public company security;
为此，提出完善对上市公司担保行为规制的四点建议：一是对上市公司担保设定合理的限制条件； - Observe the respectively valid legal regulations in the individual countries!
在各个国家遵循相应的法律规定！ - It has great theoretical and practical significance that we differentiate administrative legal regulations or administrative rules from administrative regulations in the process of enforcing law.
行政规章是指特定的行政机关根据法律和法规，按照法定程序制定的具有普遍约束力的规范性文件的总称。 - To organize training, legal regulations, technical standards and guidance and training quality trend analysis, to provide technical support for enterprises.
举办培训班，进行法律法规、技术标准的培训指导和质量趋势分析，为企业提供技术支持。 - Answer: The requisite legal regulations went into effect on August 1st 2000.
答：必要的法律规定按计划已在2000年8月1日生效。 - Such costs will be charged, if necessary, separately in accordance with the legal regulations and upon appropriate documentation.
如果收取这些费用，依照法律规定和适当的文件另行计算。 - Load suspension devices must be in accordance with the legal regulations applicable in each case.
载荷悬挂装置必须符合各种情形下的适用法规。 - Transformation of Improper Competition and Legal Regulations
试论不正当竞争行为的变幻与法律规制 - The Avoidance of Tax of Affiliated Enterprises and Its Legal Regulations;
转移定价避税交易并非都发生在传统的关联企业之间。 - Based on the theory of new institutional economics, the compulsory legal regulations and rules for the independence of trust properties are analyzed to provide the premise for safe and efficient deals.
摘要运用新制度经济学的相关理论，阐述了我国信托财产独立性的强制性法律规定为交易安全提供了前提条件且符合效率原则。 - The Research on the Legal Regulations of the Intermediary Business Risk Prevention in Commercial Banks
商业银行中间业务风险防范法律制度研究 - This site can help support your organization's compliance with governmental or legal regulations pertaining to the retention and handling of specific kinds of documents.
此网站可帮助组织遵循与保留和处理特殊种类的文档有关的政府规定或法律法规。 - Legal regulations applicable in the respective country must be observed.
必须遵守有关国家或地区的适用法律法规。 - And all invoices must have subsequent numbers to be compliant with the legal regulations.
所有的发票号码都必须是连续的数字并且符合有效性规则。 - Legal Regulations of the Exercise of Corporate Control in the Post-Non-Tradable Share Reform Era
后股权分置时代公司控制权行使的法律规制 - Environmental pollution is becoming increasingly serious, making it impossible for original legal regulations to satisfy new requirements.
环境污染的日趋严重，使原有的法律手段难以适应新的要求。 - For safety reasons and to comply with legal regulations, only sound output is possible while driving.
出于安全考虑以及为遵守法律规定，在驾驶时只能输出声音。